小熊长大了睡不下自己心爱的小床了,于是熊爸爸给小熊做了一张新床。小熊很担心,不知道爸爸妈妈将要如何处理自己的小床。爸爸妈妈告诉小熊不要着急,小床自有用处。这是为什么呢?大家一起来看看故事吧!

1. Small Bear loves his little bed. Papa Bear made the bed for him when he was a baby. But one morning, Small Bear wakes up with pains in his legs. He is too big for his little bed now.
小熊很喜欢自己的小床。这张小床是熊爸爸在小熊很小的时候为他做的。但是有一天早晨,小熊起床时发现腿非常疼。原来是他已经长大了,不能睡这张小床了。
2. “Today, we shall go out into the woods and make you a bigger bed!” Papa takes up his ax and goes out the door. “But, Papa,” calls Small Bear. “What will happen to my little bed?”
“今天,我们去林子里取些木头帮你做个大点的床吧!”熊爸爸拿上他的斧头出了门。“可是,爸爸,”小熊说,“那我的小床该怎么办啊?”
3. “Don’t worry about that, Small Bear,” says Mama Bear. “We will have a new baby soon.”
“这个不用担心,小熊,”熊妈妈说,“很快我们就会有个新孩子。”
4. Papa and Small Bear make a bigger bed. They carry it back home.
熊爸爸和小熊做了一个大点的床。他们将它搬回家。
5. Small Bear can’t find his old bed. “Where is my little bed?” “Come and see.” calls Mama from the next room. It is true! There is his little bed. There is a baby sister in it. Now Small Bear is a big brother!
小熊回到家找不到他原来的小床了,便问:“我的小床去哪了?”“过来看看。”熊妈妈在另一个房间叫他。这是真的!他的小床在那儿。床上还有个小妹妹。现在,小熊成了哥哥了!
6. Small Bear looks at her. Baby sister pops him on the nose with a small hand.
小熊看着她。熊妹妹用小手拍了拍他的鼻子。
7. That night Small Bear sleeps proudly in his bigger bed. “Aha!” he says. “It’s nice to have a little sister.”
那天晚上小熊骄傲地睡在他的大床上。“啊哈!”他说,“有个妹妹真好。”

一只小狐狸有爸爸妈妈为它抓食物,它不愁没有吃的,而且爸爸妈妈对小狐狸很好。小狐狸说:我幸福极了,小狐狸高兴得说。 一天清晨妈妈把小狐狸带到了荒野里。小狐狸缩手缩...

大章鱼可怕的海底怪物,巨型章鱼直径有3米以上的,有八条触手,再海底专门捕食鱼和甲壳动物。这一天,一艘帆船正在太平洋航行,船上的船员们正在吃午餐。突然,船剧烈摇晃...

小花猫和小黄狗是邻居。小花猫住在楼上,小黄狗住在楼下。 小花猫老是往楼下扔垃圾,垃圾好象下雪一样纷纷落在小黄狗的院子里,有时还掉到小黄狗身上,弄得小黄狗脏兮兮的...

马力修拉宝宝的诞生 当鸡蛋宝宝和鸭蛋宝宝还是小毛头的时候,他们两个人的爸爸妈妈已经认识了。 他们一天一天长大,结婚了。 有一天,鸡蛋宝宝捡到一粒五角星形状的蓝色...

大象妈妈正忙着洗衣服呢!小象吵着让妈妈陪自己玩,象妈妈没空理会小象,因为象妈妈要赶快把衣服洗干净,小象不高兴的嘟着小嘴,小鼻子不小心插进了妈妈正准备洗衣服的肥皂...

1 掉进鸟窝的小瓢虫的故事 一片红树叶在寒风中飘进了鸟窝,落在小蓝鸟的头上。 “对不起,砸疼你了吗?”一个细小的声音说。 小蓝鸟发现树叶上爬着一只小瓢虫,它冷得...

小鸟宝宝离开家已经很久了,妈妈焦虑的等待着孩子们第一次外出回家,鸟妈妈在家早早的做好了饭菜,鸟爸爸也打开了一瓶啤酒,现在就是静静的等待。。。 门开了,小鸟们回来...

动物新村南边有一个水塘,往年雨水多,水塘里的水满满的,是动物们嬉戏的好去处。可是今年雨水少,水塘里的水只有一尺深了。 这天傍晚,短鼻子来了,跳下水塘,打了个滚儿...

小兔子糊了一只漂亮的蝴蝶风筝。 他来到草地上,准备把风筝放上天。 一只小胖刺猬看见了,他说:小兔子让我放放风筝好不好,我从来也没有放过风筝。 小兔子说:好

小米熊到小棕熊家里做客。这是小棕熊第一次见到小米熊。 小棕熊不愿意分享

碧水蓝天,苇绿荷红,池塘里的景色太美了。小刺猬、小蚂蚁和小蜗牛也想去旅行,可是他们不会游泳,可怎么办呀? 聪明的小刺猬想到一个办法,他找到一个大大的漂流瓶。坐在...

我是乳牙,小朋友还在吃奶的时候,我就长出来了,现在小朋友长大了,吃的东西越来越多,越来越硬,我有点咬不动,嚼不烂了。不过,没关系,我的好朋友恒牙来帮忙。恒牙就在...

1 山崖上吃草的母山羊的故事 母山羊在陡峭的山崖上吃草,狼无法捉到他,便劝说她赶快下来,免得一不小心掉进山谷里,还说在自己身边的草地好得多,青草茂盛鲜草茂盛鲜嫩...

秋风吹得波斯菊摇来摆去。小鸡球球出去散步。 叽叽叽,啪哒,啪哒, 叽叽叽,吧嗒,吧嗒,吧嗒嗒 小鸡球球和小刺猬

秋天的田野已经被收割(ɡē),空旷旷的,小松鼠丁丁在田野上蹦(bnɡ)蹦跳跳。它呼吸着凉爽的秋风,伸了伸懒(lǎn)腰,好舒服。 这时,一只土狼发现了它,直滴口...

蛮横的小王子 在一个遥远的地方,有一位国王和王后因为没有小孩而伤心欲绝。 我们一定要有个小孩!不然谁来掌管我的伟大王国,当我头发都白了,我要把皇冠(guān)交...

三只小田鼠在树下支着吊床纳凉。一觉醒来却发现他们的秋千和手推车不见了,他们沿着车轱辘印追了过去,一路来到了小白兔家。 谁知白兔家的喷壶、铁锹、水桶也不见了,于是...

在一座枝叶茂盛、绿树成荫的森林里,住着一群小动物,过着高枕无忧地日子。有一只小狐狸十分狡猾,并且还常常搞恶作剧,他会趁着胆怯的小白兔在散步的时分,俄然从树梢后边...

兔子和刺猬住得不近,隔着一个小山坡呢,但他们每天都相聚在一起,一天不见面就想得慌。他们各自有什么秘密,都会说给对方听,同时也都会为对方保守秘密。 这天,兔子告诉...

鹦鹉是绿色的,金鱼是红色的, 大象是灰色的, 猪是粉红色的。 所有的动物都有他们自己的颜色。 只有变色龙例外。 他们走到哪儿,颜色就会随之变化。 站在柠檬上面,...