小熊长大了睡不下自己心爱的小床了,于是熊爸爸给小熊做了一张新床。小熊很担心,不知道爸爸妈妈将要如何处理自己的小床。爸爸妈妈告诉小熊不要着急,小床自有用处。这是为什么呢?大家一起来看看故事吧!
1. Small Bear loves his little bed. Papa Bear made the bed for him when he was a baby. But one morning, Small Bear wakes up with pains in his legs. He is too big for his little bed now.
小熊很喜欢自己的小床。这张小床是熊爸爸在小熊很小的时候为他做的。但是有一天早晨,小熊起床时发现腿非常疼。原来是他已经长大了,不能睡这张小床了。
2. “Today, we shall go out into the woods and make you a bigger bed!” Papa takes up his ax and goes out the door. “But, Papa,” calls Small Bear. “What will happen to my little bed?”
“今天,我们去林子里取些木头帮你做个大点的床吧!”熊爸爸拿上他的斧头出了门。“可是,爸爸,”小熊说,“那我的小床该怎么办啊?”
3. “Don’t worry about that, Small Bear,” says Mama Bear. “We will have a new baby soon.”
“这个不用担心,小熊,”熊妈妈说,“很快我们就会有个新孩子。”
4. Papa and Small Bear make a bigger bed. They carry it back home.
熊爸爸和小熊做了一个大点的床。他们将它搬回家。
5. Small Bear can’t find his old bed. “Where is my little bed?” “Come and see.” calls Mama from the next room. It is true! There is his little bed. There is a baby sister in it. Now Small Bear is a big brother!
小熊回到家找不到他原来的小床了,便问:“我的小床去哪了?”“过来看看。”熊妈妈在另一个房间叫他。这是真的!他的小床在那儿。床上还有个小妹妹。现在,小熊成了哥哥了!
6. Small Bear looks at her. Baby sister pops him on the nose with a small hand.
小熊看着她。熊妹妹用小手拍了拍他的鼻子。
7. That night Small Bear sleeps proudly in his bigger bed. “Aha!” he says. “It’s nice to have a little sister.”
那天晚上小熊骄傲地睡在他的大床上。“啊哈!”他说,“有个妹妹真好。”
冬天过去了,春天来了,豌豆维尼和许多豌豆种子一起,被装在一个干燥的瓶子里,等待着有一天投入大地的怀抱。 终于,在一个阳光灿烂的早晨,农民伯伯把豌豆种子们取出来,...
1 羊质虎皮的故事 聪明的羊想,羊怕狼是没错的,但狼也不是无敌的啊,他们也有天敌的,比如老虎。所以这只羊就想办法弄到了一张虎皮,披在了自己身上。他到河边往水里一...
动物狂欢节到了,动物们都要准备节目,庆祝这个节日。 大熊想不出自己出个什么节目好。 小兔也想不出。 还有小老虎也想不出。 明天就是狂欢节了。 三个人坐在一起发愁...
一天下午,風儿送来用花瓣做成的请柬,邀请我去参加一场花儿的宴会,我欣然同意。我戴上有两个大大红色蝴蝶结的发卡,还穿上了最最漂亮的裙子。请柬里说,把花瓣请柬轻轻别...
天才微微亮,刺猬爸爸还在打鼾,刺猬妈妈还在睡梦里,小刺猬多多就悄悄拉开门,朝森林走去,它这是要去哪里呀? 原来,它要去采果子呀!它东找找,西瞧瞧,没一会儿,背上...
早晨天刚刚亮,鸡大哥和鸡大嫂就起来了,他们天天起得那么早。这一天早上,鸡大嫂吃过早饭,就要生蛋啦。她坐在暖烘烘的床铺上,生啊生啊,生出一个大鸡蛋来。你猜这个鸡蛋...
阿文有一条小毯子,她抱着小毯子睡觉,抱着小毯子吃饭,抱着小毯子玩,到哪里都带着小毯子。 妈妈说:你总是带着小毯子多麻烦呀! 阿文紧紧地抱着小毯子说:不吗,我就是...
尼格爷爷住在高高的塔楼上,他的下巴上只有1根胡子,这根胡子平时卷成一团,谁也不知道它到底有多长。尼格爷爷听到远处传来音乐声,他呼哧、呼哧 吹长了自己的胡子,身体...
春天可真美呀!中午,小白兔聪聪看到阳光明媚,就一蹦一跳的去郊外画面,它看见郊外的花五颜六色,争奇斗艳,竟相开放,美丽极了;郊外的草郁郁葱葱,是那么翠绿可爱。小白...
1 绵羊养大的狮子的故事 有一天,在狮妈妈睡觉的时候,一只小狮子独自在森林里玩。玩着玩着,它的注意力就渐渐被其他东西吸引了。它认为自己可以稍稍走远一点,看看家以...
1 掉进鸟窝的小瓢虫的故事 一片红树叶在寒风中飘进了鸟窝,落在小蓝鸟的头上。 “对不起,砸疼你了吗?”一个细小的声音说。 小蓝鸟发现树叶上爬着一只小瓢虫,它冷得...
在很远的河边有一座城堡,里面住着一只很可爱的小乌龟。每天的生活舒适极了。 一天,小乌龟特别想去上幼儿园,天刚刚亮,小乌龟就背着书包出发了。 走了不知道有多久,小...
小香蕉黄贝贝上学了,她学习很好,可就是老弯着腰。 有一天,妈妈对她说:我的黄贝贝呀!你看,妈妈小时候弯着腰,现在都改不过来了,那金灿灿的裙子都穿弯了。那又怎么样...
哈利的妈妈可喜欢哈利啦,有一天妈妈给哈利买了好吃的东西。妈妈说:哈利,快来吃华肤饼干,哈利的门牙就象一把飞快的刀一样锋利,咔嚓一下,半块饼干吃掉了,又咔嚓一下另...
兔妈妈给小兔买了一个气球,小兔非常高兴。 我的气球没有丢
小熊欢多,聪明、可爱,很招人喜欢,是熊爸爸和熊妈妈的掌上明珠。 一天,小欢多跟爸爸妈妈说要去离家不远的森林公园玩。爸爸妈妈答应了他,并叮嘱他别贪玩早点儿回来。 ...
小小风儿真调皮,胆儿也够大,独自来到大森林,飞呀,飞呀 一只小小鸟站在枝头唱:我是一只小小小小鸟,我想飞呀飞呀飞也飞不高 小树叶儿陶醉了:小小鸟,你的歌声真棒!...
从前有一只小狗熊。他很聪明,但他有一个坏习惯,那就是不讲礼貌。因此,虽然他是学校里学习最好的学生,但是老师和同学们也都不喜欢他。 小狗熊三岁那年。他正走在上学的...
HTML5 audio not supported 小兔子想要去睡觉了,它紧紧地抓住大兔子的长耳朵,它要大兔子好好地听。 它说:猜猜我有多爱你? 噢,我大概猜不...
夏天的雨就是多,前几天才下过雨,今天又下雨了,不过唯一的好处是,雨后会很凉快。这也是小熊不那么讨厌雨的原因。 很快,雨就停了,天空放晴了。好漂亮啊!快看!。 小...