
天哪!城市里所有居民都是独眼独手!震惊中我不禁自言自语道:“难道这座圣城里的所有人都必须独眼独手吗?”
这时我发现人们也显出震惊的神色,对我的手眼俱全大为惊讶。在他们交头接耳之际,我问道:“这的确是那座所有居民都遵循《圣经》教义生活而受主赐福的城市么?”他们答道:“不错,这正是那个城市。”
“那么是什么灾难,降到你们身上?”我问,“你们的右手右眼呢?”人们被打动了,他们说:“跟我们来看看吧!”
他们把我带到城市中央的一座圣殿。在圣殿中我看到了一堆堆的断手和眼珠,它们都已经萎缩干枯。我失声叫道:“天哪!是怎样的征服者对你们犯下这样的罪行啊?”
人群中一片骚动。其中一位长者走出来说道:“这些都是我们自己做的。是上帝使我们成为自身罪恶的征服者。”
然后他领我到一座高高的神坛前,人们都尾随着我们。长者指点我观看坛上雕刻的铭文。我读道。
“若是你的右眼使你失足,那么剜下右眼,把它从你身上抛弃,这将于你有益,因为割舍部分肢体实要胜过全身沦落地狱。若是你的右手使你失足,那么砍下右手,把它从你身上抛弃,这将于你有益,因为割舍部分肢体实要胜过全身沦落地狱。”
明白了。我转过身面对着所有的人呼喊:“难道你们中没有一个男子或女人有健全的双目双手么?”
他们同声回答:“没有,没有一个。没有一个人能保全双手双眼,除了童孺,因为他们太年幼,无法读懂圣典,也不能了解神的戒律。”
于是我们走出圣殿。我头也不回地离开了这座被赐福的城市。因为我并不年幼,也能读懂圣典。
(怡静译)

牧人把羊群赶到牧场去放牧,看见有几只野山羊混杂在羊群里。傍晚,他将所有的羊都赶进羊圈。第二天,暴风雨大作,不能到牧场去放

有个叫作郭橐(tuo)驼的人,是专门帮人家种树的。他植树的本领特别高强,经由他手栽种的树,全都成活了下来,还长得枝繁叶

雨停了,太阳露出了笑脸,阳光洒在兽笼上,宠子前面站着许多穿得漂漂亮亮的大人和小孩。他们用手指着笼子里的野兽,欢乐地说

乌鸦的巢建在枝头,狐狸的窝安在树下的洞里。不知什么时候,狐狸得罪了乌鸦,黑乌鸦便记恨心头。这是一只歹毒的乌鸦,它表面

万物之父啊,马走近宙斯神的宝座,这样说着,人家想让我变成您的创造物中最美丽的,以装饰大地,而我自以为,这是可以办到的

汉光武帝时期,刘昆在江陵做县令。一次,县城发生大火,顷刻间烧毁了数百所民房。心急如焚的刘昆跪地向火不停地磕头,不想,

狐狸来到一个村庄,闯进一所屋子,那里面刚好一个人也没有。狐狸在屋子里看见一只油罐。这只油罐,罐口很深,怎能弄到油喝呢

两个朋友一起外出旅行,半路上遇到一只熊。一个人丢下朋友,迅速爬上一棵大树,躲在树枝里;另一人来不及逃走,只好直挺挺地

玛茨亚是一条漂亮的鱼,他生活在海洋里。 他很小很小,小得你几乎看不见他,然而他是世界上最幸福的鱼。一天,一条残忍的

蒙地有个猎人,大大小小的动物打了不少,家里有各种各样的兽皮。有一次,他要去野外办些事情,刚一出门,让风一吹,颇有些寒

在一个院子里,种了几百棵月季花,养花人认为只有这样才能每个月都看见花。月季的种类很多,是各地的朋友知道他有这种偏爱,设法托人带来送给他的。开 花的时候,那同一形...

一条狼徘徊在山脚下。落日的余辉使他的影子放得特别长。看着自己的影子,他得意洋洋地对自己说:我有这么大的身体,几乎大到一亩

一天,森林之王狮子郑重地宣布:下个星期一我要在森林上空举行飞鸟比赛,看哪只鸟先绕着森林飞完一圈。请鸟儿参加比赛。

冬天来了,天空中飘着白雪,很快,地面就被白雪铺上了厚厚的一床被子。小草在地底下忙着探头出来看世界,可是被厚厚的积雪挡

河流入海中,并抱怨海说:我们的水本是甘甜可口的,但你们却将我们变成咸得不可饮用的水了。海知道他们是有意来责难他,便说:请

兔子的胆小是出了名的,经常受到的惊吓总是像石头一样压在它们的心上。 有一次,众多兔子聚集在一起,为自己的胆小无能而

一阵狂风把两颗种了从遥远的树林里吹来,随随便便地抛在广阔的田野里。雨水灌溉着它们,泥土把它们埋起来温暖着,于是田野里

陈述古是枢密院直学士。那一年,他走马上任到建州浦城县担任县令。陈述古刚到任没几天,便遇到审理一宗盗窃案。根据案子线索
狼追赶小羊羔,小羊羔逃到一座庙中躲藏。狼向他叫喊:和尚如把你捉住,会把你杀了去祭神。羊羔回答说:在庙中祭神,比让你吃掉好

从前有个人他想要挖一口井来方便取水。 第一天他挖了一大半没有看到水。可他没有放弃,还是不断地在向下挖,他深信有一天