茫茫林海,大树一棵连着一棵,灌木一丛接着一丛。后来,雪姑娘和女友们走散了,失去联系。
女友们大声呼喊着她的名字,可是,雪姑娘没有听到。
天色暗下来了。女友们各自跑回家去了。
当雪姑娘意识到此刻只剩下她独个儿的时候,她就爬到树上,一边抽泣,一边低声唱着:
啊呜!啊呜!亲爱的,
啊呜!啊呜!雪姑娘!
爷爷奶奶他们俩,
有个孙女雪姑娘;
女友诱她进林子,
末了弃她在此厢。
狗熊跑来问道:
“雪姑娘,你为什么哭啊?”
“狗熊,叫我怎能不哭呢?我是爷爷奶奶惟一的孙女。女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”
“下树吧,我驮你回家。”
“不,我见了你害怕,你会吃掉我的!”
狗熊离开她,走掉了。她又抽泣起来,低声唱着:
啊呜!啊呜!亲爱的,
啊呜!啊呜!雪姑娘!
灰狼跑来问道:
“雪姑娘,你为什么哭啊?”
“灰狼,叫我怎能不哭呢?女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”
“下树吧,我驮你回家。”
“不,你会吃掉我的!”
灰狼走掉了,雪姑娘又抽泣起来,低声唱着:
啊呜!啊呜!亲爱的,
啊呜!啊呜!雪姑娘!
狐狸跑来问道:
“雪姑娘,你为什么哭啊!”
“狐狸,叫我怎能不哭呢?女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”
“下树吧,我驮你回家。”
雪姑娘从树上溜了下来,坐到狐狸背上,于是,狐狸驮着她飞跑着。一口气跑到屋前,狐狸用尾巴敲门。
“是谁在敲门?”
狐狸回答说:
“我把你们的孙女雪姑娘送回家来啦!”
“唷,是你呀,亲爱的狐狸,快屋里坐吧,我们该怎样谢谢你才好?”
人们端来了牛奶、鸡蛋和乳渣,款待狐狸,表示对她的谢意。末了,人们送别狐狸时,还给了她一只小鸡。
(罗念生译)
一头公牛竭尽全力要挤过一条小路,到牛栏里去。这时,一头小牛犊走了过来,争着要先走,并告诉公牛如何才能通过这条小路。公牛说
许多美德都是姐妹,一些罪孽恐怕也会是兄弟。但只要有一种邪恶的思想占据了我们的心头,闸门一开,其它就将蜂拥而至,难以收拾。
在古代的时候,有个老人,这个老人有一个非常贵重的瓷瓶,只要卖掉这个瓷瓶这个长者就会变得非常富有,可是这个老人不愿意卖
院子里的两只公鸡为了争夺地盘打得不可开交。一番激烈的争斗后,一只公鸡败下阵来,逃到院子的角落里。 得胜的公鸡洋洋自
有个农夫养了一头小公牛。每天,他都让这头小午到绿佃油的草地上去嬉玩,吃草,因为农夫想把它喂得又肥又胖,待到教堂纪念年
一个人想学打猎,找到一个打猎的人,拜他做老师。他向那打猎的人说:人必须有一技之长,在许多职业里面,我所选中的是打猎,
有个人很迷信,他自己是属老鼠的,就把老鼠看做是子年的神灵,因此他格外地爱护老鼠。他家里从来不养猫,也不让家里的人打老
有一只凶残而又狡猾的狐狸,专门欺压残害弱小动物。有一天,狐狸捉到一只正在寻找食物的母兔。当它张开血盆大口的时候,兔子
有这么三个人,性情爱好各不相同,又同住在一间屋子里,常常为一些事情争论不休。 一天,甲从外面回来,由于在外面赶路便
自古以来,鹦鹉被人们定性为只会学人说话的鸟,所以鹦鹉多被人们笼养起来,人们从中欣赏和玩乐。但是城里的有一个老总是这么调教
该过年了,妈妈送给小白兔一个漂亮的花瓶。小白兔高兴地给花瓶灌满水,插上了一束鲜花,放在了阳台上。 第二天,小白兔发
上帝创造蜜蜂的时候,为了使蜜蜂拥有一定的防御能力,就特意为它设计了一根尾针。当它受到威胁的时候,就可以用尾针来反击对手。
毫无疑问,曾经的跨栏王刘翔一路跑来可谓顺风顺水,意气风发。 13岁时他获得上海市少年田径锦标赛乙组冠军;19岁打破男子110
有一只木纳的老鼠,一直住在田野里。一天,它在家里住烦了,便离开了家和熟悉的景致,准备到外地游览一番,见见面面。它刚迈出自
猩猩见入神通广大,又会造屋,又会种田,还会做衣,生活得很幸福,便向人求教道:我跟你们一样有五官、手脚,有没有办法让我
一只老鸦,老得简直不能再老了,连身上的羽毛都脱落了不少,露出红扑扑的肉来。 她有很多子女,却没有一个成器,谁也不愿
在那高耸入云的大树上,有好几片叶子慢慢地发黄了。黄叶毅然和树枝告别。树枝对黄叶说:我们在一起相处很久了,你为大树的繁
传说很久很久以前,乌鸦是居住在说谎国里的,而喜鹊呢,却居住在诚实国。说谎国里的乌鸦们总是口是心非,从来不说一句真话,乌鸦们不说假话简直就不能 活下去。喜鹊可...
梁惠王好驱使百姓与邻国打仗。有一次梁惠王召见孟子,问道:我在位,对于国家的治理,可以说是尽心尽意的了。河内(今河南省
蝉在大树顶上鸣唱。狐狸想要吃掉他,便想出了一个诡计。他站在树下,一会儿赞美蝉的歌声悦耳动听,一会儿羡慕地看着蝉,认真欣赏