雪姑娘和狐狸

0人浏览日期:2021-12-12 14:09:11
  从前,住着老夫妻俩。他们有个孙女名字叫雪姑娘。

 

雪姑娘和狐狸

有一年夏天,雪姑娘随女友们一起去采野果。她们在树林子里边走边采。

 

茫茫林海,大树一棵连着一棵,灌木一丛接着一丛。后来,雪姑娘和女友们走散了,失去联系。

 

女友们大声呼喊着她的名字,可是,雪姑娘没有听到。

 

天色暗下来了。女友们各自跑回家去了。

 

当雪姑娘意识到此刻只剩下她独个儿的时候,她就爬到树上,一边抽泣,一边低声唱着:

 

啊呜!啊呜!亲爱的,

 

啊呜!啊呜!雪姑娘!

 

爷爷奶奶他们俩,

 

有个孙女雪姑娘;

 

女友诱她进林子,

 

末了弃她在此厢。

 

狗熊跑来问道:

 

“雪姑娘,你为什么哭啊?”

 

“狗熊,叫我怎能不哭呢?我是爷爷奶奶惟一的孙女。女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”

 

“下树吧,我驮你回家。”

 

“不,我见了你害怕,你会吃掉我的!”

 

狗熊离开她,走掉了。她又抽泣起来,低声唱着:

 

啊呜!啊呜!亲爱的,

 

啊呜!啊呜!雪姑娘!

 

灰狼跑来问道:

 

“雪姑娘,你为什么哭啊?”

 

“灰狼,叫我怎能不哭呢?女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”

 

“下树吧,我驮你回家。”

 

“不,你会吃掉我的!”

 

灰狼走掉了,雪姑娘又抽泣起来,低声唱着:

 

啊呜!啊呜!亲爱的,

 

啊呜!啊呜!雪姑娘!

 

狐狸跑来问道:

 

“雪姑娘,你为什么哭啊!”

 

“狐狸,叫我怎能不哭呢?女友诱我进林子,末了弃我在此厢。”

 

“下树吧,我驮你回家。”

 

雪姑娘从树上溜了下来,坐到狐狸背上,于是,狐狸驮着她飞跑着。一口气跑到屋前,狐狸用尾巴敲门。

 

“是谁在敲门?”

 

狐狸回答说:

 

“我把你们的孙女雪姑娘送回家来啦!”

 

“唷,是你呀,亲爱的狐狸,快屋里坐吧,我们该怎样谢谢你才好?”

 

人们端来了牛奶、鸡蛋和乳渣,款待狐狸,表示对她的谢意。末了,人们送别狐狸时,还给了她一只小鸡。

 

(罗念生译)

小麻雀寻友记为什么倒霉的总是你明廉秀才截鹤续凫网络骗子毁了我的初恋忆那些为高考奋斗的岁月生肖鸡的故事大全高考学生失分十大原因分析最差女主角的获奖感言父爱的重量不只三十公斤那张相片里隐藏的爱刘琮主动投降曹操内幕乌龙寨传奇诡异的黑狗小熊受伤了吴牛喘月的故事男友走进墙里了庞加莱:最后一位数学全才好猫爱德比尔·盖茨:尽力而为还不够风水宝地之谜神药“贺阿忙”(苗族)致命名单拾金不昧的故事我与总统先生的玫瑰情爱父亲的呼噜声玫瑰之香三国历史上比曹操还具争议的人是谁高翰林考县官曹操与袁绍心中共同的偶像