运货车队

0人浏览日期:2021-12-12 20:10:21
  一列拉着陶瓷罐儿的货车

 

运货车队

到达山顶,面临着下陡坡。

 

管事人吩咐其余车辆待命,

 

他驾驭着第一辆车儿先行。

 

驾辕的那匹大马着实干练,

 

骶骨顶着车辆,步稳行慢。

 

山顶上有匹马儿年纪轻轻,

 

它一边观望,一边不住批评:

 

“哎呀!这事实在太稀奇。

 

它是素负盛誉的马匹,

 

拉车却慢得与虾子无异!

 

你看,几乎碰上石头,

 

走得简直歪歪扭扭。

 

喂,喂,朋友!加油,加油!

 

啊!又一次撞进了坑里。

 

他为什么不向左避避?

 

这笨货实在太没有本事。

 

既不是上坡,既不是黑天,

 

又是下坡,又是大天白日。

 

没有本事,哪里配拉陶瓷器!

 

这种事叫人看着干着急。

 

呆一会儿,且看看我们的,

 

我们绝不浪费分秒,

 

车儿将全速飞驶。”

 

过了一会儿,该着那马起步,

 

它挺胸昂首,背也老直。

 

但是,一个小丘刚刚过去,

 

重载下压,车儿已刹不住,

 

把马儿往下直推,往旁直挤,

 

他的四只蹄儿已不由自主。

 

妙极了!

 

车儿颠簸跳动,撞撞跌跌,

 

管什么路上的石块、深辙!

 

车儿越来越左,越来越左。

 

忽听得轰地一声,

 

连车带马掉进了沟壑。

 

报销了,

 

主人的一车陶瓷货!

 

世上许多人都犯这个毛病,

 

别人干事,我们全盘否定。

 

一旦该着我们自己干起,

 

却弄出加倍糟糕的结局。

 

(何世英译)

黄鼠狼报复千金一笑的故事小男孩与蝎子诸葛亮对魏延有偏见高三百日冲刺誓师誓词阴兵借路10亿美元也不要的可汗东汉末年最强悍的宗教要学会拒绝,我们不做职场烂好人小狐狸吃蘑菇曹丕取代东汉王朝前的舆论欺骗【挑食的豆豆猪的故事】幼儿的故事挑食的小猪的故事_宝宝的故事感恩自然的馈赠:树真好蜘蛛的网:青蛙努比诸葛亮孙权也爱围观八卦事件妈妈会派个人经常来看你中等生在高考中一鸣惊人的经验高三百日宣誓誓词和蜣螂一起玩陪伴“智绝”诸葛亮一生的四个敌人尊严的来处瘸腿猴子找工作恶贯满盈的成语故事名人与植树一年级成语故事简短的成语故事英语励志寓言:The Hare And The tortoise推荐爱上说长道短的人让我也坐一下吧袁绍身边都有哪些重要谋士骄奢淫逸