日子过得流水般速,
转眼寒冷的冬天已至。
田野里荒凉调敝,
美好的时光已逝去,
哪能再绿叶为家,无忧无虑,
,蜻蜓不再唱歌,
肚里空空,唱歌又有何乐?
她满脸愁容,来向蚂蚁说:
“收留我吧!收留我!
愿借你窝里把冬过。
让我吃饱,让我暖和,
春天一到我就好活。”
蚂蚁听后冷冷地说:
“怎么,夏天你没有劳作?”
“夏天哪里顾上这些!
我们日日寻欢作乐,
鲜草丛里,歌声响彻,”
“哦,事情原来是这样!
既然你已经唱够了歌,
现在该去跳舞娱乐!”
(何世英译)
岩石长年累月地经受风侵雨蚀,裂开了一道缝。一棵草的种子落到岩缝里来。 岩石说: 孩子,你怎么到这里来了?我们太贫瘠了,养不活你啊! 种子说: 老妈妈,...
葡萄藤刚刚长出嫩绿的新芽,母山羊就非常粗暴地去吃它的嫩叶。葡萄树对母山羊说:你太残忍了,为什么要伤害我刚刚长出的新芽?难
这是一个混浊的池塘,池塘里生活着许多泥鳅、青蛙,还有一条美丽的金鱼。每天,泥鳅、青蛙在池塘里欢快地游戏,他们把这里当做天
很久很久以前,老鼠们因深受猫的侵袭,感到十分苦恼。于是,他们在一起开会,商量用什么办法对付猫的骚扰,以求平安。 会上
有一次,有只跳蚤跳到正在奔跑的运动员脚上,不停地咬他。他十分气愤,准备用手指捏住跳蚤。可跳蚤凭着天生的本领,一窜就逃跑了
一只威武的金鹰,一天傍晚飞回家来的时候,被一个猎户的夹子捉住了。他被堂堂皇皇地送进了奥斯曼大帝的皇宫。所有的朝臣都赞
早年我在西藏阿里当兵,冬天大雪封山,零下几十摄氏度的严寒,断绝了一切和外界的联系。我们每日除了工作,就是望着雪山冰川
一头被捕猎激怒了的熊追赶着一位来林中漫游的人。 它要咬死他,为着报仇雪恨。 (对漫游者来说,真可谓飞来横祸。)报仇
兔子和猴子交上朋友,它们商量好,一旦寻到好食物就共同分享。 这天它们来到一座果园外,园子四周被大墙环围,果园里生长
蝉在大树顶上鸣唱。狐狸想要吃掉他,便想出了一个诡计。他站在树下,一会儿赞美蝉的歌声悦耳动听,一会儿羡慕地看着蝉,认真欣赏
狮子把羊叫来,问他能不能闻到自己嘴里发出的臭味。羊说:能闻到。狮子咬掉了这个傻瓜蛋的头。接着,他又把狼召来,用同样的问题
猴子、兔子和山猫在森林王国中毗邻而居。猴子在它的果园里种了桃树,兔子在房前菜地里种上蔬菜,山猫则在屋后不远处挖了个鱼
伊索寓言里说,有个农民心地善良而不大聪明。冬季的一天里,他在自己的地里走着,看到雪地里有一条冻僵了的蛇,蛇体冰凉,一动不
两只鹿正在草地上吃草,忽然,从灌木丛中窜出一只鬣狗,径直向他们扑了过来。年老的鹿对年轻的鹿说:“孩子,我们要跑,怕是逃不脱这个强盗的爪子,干脆,咱俩团结起来,和...
一个乡下人和两个城里人一起到麦加朝圣。他们非常虔诚地一起朝麦加走去。半路上,他们带的东西都吃光了,剩下的一点点面粉,
小母牛看见公牛在辛苦地干活,十分可怜他。可是祭祀时,主人家不用公牛,却捉住小母牛去宰杀。这时,公牛笑着对她说:喂,小母牛
要求提多了令人厌烦,连神也会感到讨厌。有些人认为,无论遇到什么事,那怕是件无关痛痒的小事,老天爷都应该照顾到,好像奥林匹
原始森林里住着一只老虎,它感觉很寂寞,总想出去走走看看外面的世界。它把这个想法告诉了一棵百年老树,老树缕着胡子说道:
一只山鹰和一只狐狸成为好朋友,它们决定住在一起,相互照应。于是它们找到一棵大树,山鹰飞到树上筑起了鸟巢,狐狸走到树下的灌木丛中造了一个窝。一天天过去了,山鹰产下...
一个头发斑白的男人有两个情人,一个年轻,一个年老。那个年老的女人认为,与比自己年轻的男人交往,怕被别人取笑,只要他来找她