从前,有一个心狠手毒、刚愎自用的王子,他的全部心思都用在征服全世界所有国家,让人们一听到他的名字便毛骨悚然;他带着火与剑四处征战。他的士兵把麦粟田里的庄稼践踏尽了,他们烧毁了农民的房舍,鲜红的火舌吞噬了树木,果实被烧枯,挂在熏烧得漆黑的树枝上。许多可怜的母亲抱着赤身露体还在吃奶的孩子躲在冒烟的墙后,士兵搜索着,要是他们发现了她和孩子,便恶魔般地拿他们寻开心。最狠毒的魔鬼也干不出这样狠毒的事,王子却认为就应该这样。他的权势一天天大起来,他的所作所为倒都能得逞。所有的人一听到他的名字便害怕。他从征服的城市掠走金银财宝,在他的王城中集敛起来的财宝,是任何别的地方都无法与之相比的。他令人修建起辉煌的宫堡,教堂和拱形过廊。任何看到这些浩瀚工程的人都说:"好了不起的王子哟!"他们不曾想到他给其他国家带来的苦难,他们没有听到从那些被烧毁的城市传来的叹息和呻吟。

王子瞅着他的金子,瞅着他的宏伟建筑,便和许多人一样想:"多了不起的哟!可是,我还要占有更多,多多的!别的任何势力都不能和我相比,更别想超过我!"他向所有的邻国宣战,征服了全部邻邦。在他驾车经过街市的时候,他用金链子把被他征服的国王锁在他的车上;在他举行酒宴的时候,他们必须跪在他和朝臣的脚边,捡参加宴席的人扔给他们的面包屑。
后来,王子让人在各个广场上,在皇室的宫廷里都摆上他的塑像。是的,他甚至要把他的塑像摆到各教堂上帝的神坛之前。但是神父说:"王子,你很了不起,但是上帝更伟大,我们不敢。"
好吧!"狠毒的王子说道,"那么我就连上帝一块儿征服!"受狂妄自大和愚昧无知心情的指使,他建造了一艘奇妙的船,他可以乘着它飞过天空。船上装点了许多孔雀的尾羽,好像有千万只眼睛一样①,不过每一只眼睛都是一个弹孔。王子坐在船中间,他只要按一下尾羽,便有千万发枪炮子弹射出去,而枪炮马上又装上新的子弹。船的前面拴着几千只鹰,于是他便这样飞向太阳。地球远远地沉在下面,最初,地面上的山和树林只好像是一片耕作过的土地,从翻耕过的草皮里冒出一片绿,慢慢地,大地变成了一张平铺的地图,到最后完全被雾和云所遮蔽。鹰越飞越高;上帝便差遣出他无数天使中的一个。狠毒的王子朝他射出了千万发枪炮子弹,然而却都像冰雹一样被天使闪亮的翅膀弹回。一滴血,只是一滴血,从翅膀的白色羽毛上滴落下来。这一滴血落到了王子坐着的船上,它很快便燃烧起来;它重得犹如千钧铅砣,飞快地便把那只船击得粉碎落向地面。鹰的健壮的翅膀折了,风嗖嗖地从王子头上吹过。周围的云,你知道,这些云是由那些被燃烧掉的城市生成的,都变成了千万个各种形状的东西,像方圆几里大的螃蟹,把爪子伸向了他,像咆啸翻滚的巨石块,也像喷火的龙。他躺在船上已经半死了,最后船落到了地面,挂在大树林中粗壮的树枝之间。
"我要战胜上帝!"他说道,"我发过誓,我的愿望一定要实现!"他用七年时间建造成精巧的船,供他上天飞行。他让人用最坚硬的钢铸出闪电,好去轰毁天上的堡垒。他从所辖各国召集了最了不起的军队。当他们一个挨一个排起来的时候,占了方圆许多里的地方。他们爬上了那些精巧的船,国王也走近自己的位置。这时,上帝派了一个蚊阵下来,只不过是一群小蚊子。蚊子围着国王的头嗡嗡飞,叮他的脸和手。他在极端愤怒中抽出他的剑,可是只能砍着抓不到的空气。蚊子他是打不着的。接着,他命人取来珍贵的毯子,他的扈从按他说的办了。王子把自己包裹起来,蚊子钻不进去叮他,可是单单有一只蚊子落在毯子的最里面,它爬进国王的耳朵里叮他;疼得他像火烧一样,蚊毒攻进了他的脑子。他连忙又扯掉身上的毯子,脱身出来,把自己的衣服也扯碎。他赤身露体地在粗野的士兵面前跳。现在,这些士兵开始嘲笑这个向上帝挑战却被一只蚊子征服了的疯王子。

小灰鼠一刻也不闲着,不是问这个,就是想那个。 今天,他又坐在门槛儿上,对着月亮发起呆。原来,他在想一个很深的问题:月亮为什么少了一块?小灰鼠百思不得其解。有了,...

那晚从办公室出来,一抬头,一下子呆住了:满盈盈的月亮正笑眯眯地悬挂在前方,像一面圆圆的铜镜,明亮、圆润、美轮美奂,远处有几颗星星,星光熠熠,美丽得像一粒粒晶莹的...

一天晚上,有只猴子在井边玩,它往井里一看,发现里边有个月亮,小猴子叫了起来:不好了,月亮掉进井里了。 大猴子听见了,跑过来一看,也跟着叫了起来:不好了,月亮掉进...

不知从什么时候起,小兔子养成了一个坏习惯:画画时总歪着脑袋。 兔老师对他说:画画时一定要坐端正,不然一切都会变歪的。 小兔子才不信呢!所以每次画画,他还是歪着脑...

海上生明月,天涯共此时。那时候的人还不知道地球是圆的,所谓此时,大家不一定看得到同一个月亮。好比这一刻的我与他,分别身处两个相距甚远的时区,还有什么事情是共同的...
真假王子 从前,有个王子看透了王宫里的生活,不想再待在王宫里了,他想离开这个衣来伸手饭来张口的王宫里,去寻找一种自由自在的生活。 一天,王子终于离开了王宫,向另...

看鸡人格瑞得是住在那座体面的地主庄园中的唯一的人,这房子是专为鸡鸭修建的。这所房子位于古老骑士庄园所在地。那个庄园有塔、锯齿形的山墙、护庄沟堤和吊桥。不远的地方...

在一条狭窄、弯曲的街上,在许多穷苦的住屋中间,有一座非常狭小、但是很高的木房子。它四边都要塌了。这屋子里住着的全是穷人,而住在顶楼里的人最穷。在这房间唯一的一个...

有一个小村庄,远处都是连接着的青山,近处一座山的山脚下,有一条小河,河边种满了杨柳,几棵桃树正吐出鲜红的花朵。燕子在麦田上像箭一样地低低掠过,一下子又飞得很高。...

在悠远的古代,土狼国对香鸟国发动了惨绝人寰的侵略战争。 一位15岁的香鸟国少年愤怒了!胸膛里燃烧起熊熊的战斗之火。他对爸爸妈妈说:亲爱的爸爸妈妈,儿子要去战场消...

森林里走来一只烦恼的小兔子。 他是那么那么地烦恼,烦恼得连走路的力气都没有了。 于是他只好在一块圆乎乎的石头上坐下来。 最近什么事都让人烦恼! 小兔子自言自语道...

在佛罗伦萨城①里,离大公爵广场不远,有一条小小的横街,我想它是叫做波尔塔罗萨。在这条街上的一个蔬菜市场前面,有一只艺术性非常强的铜猪。这个动物因为年代久远,已经...

1王子救美女公主的故事 从前有位公主叫哈姆拉,她美若天仙,胜过四大美女,而且天资聪明。邻国有个王子叫逍遥历,他英俊潇洒,武艺高超,十八般武艺样样精通,力大无穷,...

有一位英俊的牧童,他每天赶着羊群上山放牧。 他的手中,拿得不是皮鞭,而是一支竹笛。 当羊儿悠闲地吃草的时候,牧童就坐在石头上吹笛。 笛声是那么婉转悠扬、美妙动听...

傻瓜熊用心做了一个糖罐,想送给好朋友小刺猬当做新年礼物。他对着空罐子说了好多好多心里话。 这个罐子好特别呀。 小兔子路过傻瓜熊的屋子,看到了这个糖罐,对傻瓜熊说...
人鱼公主与人鱼王子 在大海的最深处,是海王的宫殿,海王和他的妻子还有三个美丽的女儿都住在这里。海王的三个女儿都没有腿,只有一条鱼尾巴。 一天早晨,小公主起床没有...

幸运的套鞋是1838年5月安徒生出版的名为《三篇富有诗意的故事》中的一篇。故事虽不富有诗意,却充满了苦恼和麻烦。所谓“富有诗意”,实际上是一个“讽刺语”,讽刺我...

夜晚,月亮姑娘出来了,细细的,弯弯的,好象小姑娘的眉毛。凉风吹得她有点冷,她就撕了一块云彩裹在身上,月亮姑娘想:我还是找一位裁缝师傅做件衣裳吧。 裁缝师傅给她量...

从前,有个国王和王后,他们很富有,简直享有一切他们所希望的东西,只是没有孩子。王后为此日夜伤感,说:“我就像块不长庄稼的地。”上帝最后成全了他,给他了个孩子...

在一个寒冷的冬日,天下起了鹅毛大雪,哎呀:雪下的这么大,山上的兔子们一定饿坏了 老爷爷替那些山上的兔子担心起来。 把这些剩下的胡萝卜给兔子们送过去。 老爷爷从仓...