
“善良的人们,你们知道不,我遇到一件荒唐事……”
“什么事啊?”大家问。
“有一天我骑马进城去,准备买一个新犁铧。虽然我家里的那个还能用,不过我觉得这个很便宜,我想——以备万一吧,所以就买了下来,带回家去放在仓库里。我想,先放着吧,需要的时候再拿也不迟。在仓库里放了一个礼拜,嗯,也许有两个礼拜。我看也没去看,随它去吧。昨天我顺便走进仓库,一瞧哇,我的犁铧上满是洞洞眼眼的。我走过去仔细一瞧……喝,多少老鼠哟……犁铧被咬得全是洞,现在一点用处也没啦,只有一丢了事,多倒霉!……”
“是啊,”有一个人说,“有这种事,有这种事,是有这么一种老鼠,别看它小,可是它的牙齿真厉害,不论你放什么东西,它们都能咬穿。”
其他的人也说:
“一点不假,一点不假!”
头儿听了许久许久,后来终于说:
“唉,这就是人间的真理:我从前是个一贫如洗的农夫,哪怕我对你们说的全是真理,可是你们也说我在扯谎。现在我是百万富翁啦,明明我在扯谎,可是你们还说我讲的是真话。你们在什么地方看见过,老鼠能啃穿犁铧呢?能有这种怪事吗?犁铧是铁的呀……”
(王金陵译)

一自尊、自恋和自卑一起去挤公共汽车。自卑怯生生地对自尊说:喂,你踩着我了。自尊没听见,自恋却粗暴地说:让开,要不我踩死你

有一个天使,送信的时候在人间睡着了。醒来后,他发现翅膀被偷走了。没有翅膀的天使,能力比普通人还要小。他又冷又饿,来到一户

猫小姐看见人类的脖子上都带着,心里十分羡慕,就不听家人的劝告,每天省吃俭用,攒钱买一个水晶项链。 一天,钱攒够了,

一只十分勤奋的蚂蚁,有一天误入了牛角。蚂蚁很小。弯弯的牛角,在他看来就像是一条极其阔的隧道。它想,走出隧道,定会是一

提莱西阿斯①拄着杖在野外行走。他信步走进了一座圣林。在林中的一个三岔路口,他看见两条蛇在交尾,便举起手杖来打那热恋的

从前,有一只聪明的百灵鸟,他有着智慧的眼睛和聪明的脑袋。她和她的儿女们在麦地里搭窝筑巢,快乐的生活着。 秋天到了,

只要老天有眼,小鱼是会长大的,但假如嫌它太小先放了它,等它长大再捉,这就未免太傻了,因为很难说能不能再次捉到它。有条小鲤

古希腊哲学家第欧根尼外出旅行,走到一条洪水泛滥的河边,站在岸上无法过河。有个经常背人过河的人,见他在那里为难,便走过来把

前几天看美国国家地理频道电视节目,一个心理医生在做狗的心理治疗。这只狗不久前和主人在公园玩飞盘,在飞身夺盘的时候,不

有一头驴子,非常愚蠢,却总是自以为是,喜欢耍一些小聪明。而且,这头驴子还好吃懒做,一点都不喜欢劳动,常常想办法偷懒。

宋国有个叫曹商的人,被宋王派往秦国作使臣。他启程的时候,宋王送了几辆车给他作交通工具。曹商来到秦国后,对秦王百般献媚

有一则古老的传说,一位富有的巴格达商人派仆人去市场。人群中有人推挤了仆人一下,他回头一看,原来是一位身穿黑袍的老妇人。他

有个叫作郭橐(tuo)驼的人,是专门帮人家种树的。他植树的本领特别高强,经由他手栽种的树,全都成活了下来,还长得枝繁叶

红辣椒对西瓜说:我是红的,你也是红的,可是我总弄不明白,你为什么红得发甜,而我却红得很辣呢?这因为,西瓜答道,我红在

古时候有一个叫王戎的人,他小的时候就聪明伶俐、智慧过人,遇事爱开动脑筋,仔细分析,先思考好了再动手做事。 有一次,

一头高大健壮的骡子,脖子上系着一个铃铛。铃铛儿制作精巧,响声清脆,骡子每走动一步,铃铛便发出 叮当 的声响,比鸟儿唱歌还悦耳动听。 ...

荒岛上有许多珍珠,洁白似雪,圆润而有光泽。在这些白色的珍珠中间夹杂着一粒黑色的小圆球。 白珍珠们对小黑球并不是很友

一个又一个肥皂泡被天真无邪的小孩吹上天空,在阳光照射下,那闪亮的外衣五光十色引人注目。 望着孩子们高兴得欢呼跃雀,

牛耕田回来,躺在栏里,疲惫不堪地喘着粗气,狗跑过来看它。唉,老朋友,我实在太累了。牛诉着苦,明儿个我真想歇一天。狗告别牛

一只山鹰和一只狐狸成为好朋友,它们决定住在一起,相互照应。于是它们找到一棵大树,山鹰飞到树上筑起了鸟巢,狐狸走到树下的灌木丛中造了一个窝。一天天过去了,山鹰产下...