
“是我,嗡嗡嗡的苍蝇。你是谁呀?”
“我嘛,是嘤嘤嘤的蚊子。”
“进来跟我住在一块儿吧。”
于是它们俩就住在一块儿了。
一只耗子走过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子。你是谁呀?”
“我嘛,是吱吱吱的耗子。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们三个就住在一块儿了。
一只青蛙跳过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊,房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子。你是谁呀?”
“我嘛,是呱呱呱的青蛙。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们四个就住在一块儿了。
一只兔子跑过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙。你是谁呀?”
“我嘛,是拐腿跳的兔子。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们五个就住在一块儿了。
一只狐狸走过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙,拐腿跳的兔子。你是谁呀?”
“我嘛,是说大话的狐狸。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们六个就住在一块儿了。
一只狗走过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸。你是谁呀?”
“我嘛,是汪汪汪的小狗。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
狗钻进了瓦罐,于是它们七个就住在一块儿了。
一只狼又跑过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们。嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸、汪汪汪的小狗。你是谁呀?”
“我嘛,是啊呜叫的灰狼。”
“进来跟我们住在一块儿吧。”
于是它们八个就住在一块儿了。
一只熊看见了这间房子,它也走过来,敲着瓦罐问:“这是谁的房子啊?房子里住的是谁呀?”
“是我们,嗡嗡嗡的苍蝇,还有嘤嘤嘤的蚊子、吱吱吱的耗子、呱呱呱的青蛙、拐腿跳的兔子、说大话的狐狸、汪汪汪的小狗、啊鸣叫的灰狼。你是谁呀?”
“我嘛,是林中的黑塔!”
大黑熊一屁股坐在瓦罐上,瓦罐碎了,它们全都被压死了。
(沈志宏 方子汉译)

鹰站立在岩石上,想要去捕捉一只兔子。有人一箭射中了他,那箭扎入他的身上,带着鹰毛的箭翎却留在鹰的眼前。他望着羽翎说:“我自己的羽毛害死了我,这种痛苦更难以忍...

蝉在大树顶上鸣唱。狐狸想要吃掉他,便想出了一个诡计。他站在树下,一会儿赞美蝉的歌声悦耳动听,一会儿羡慕地看着蝉,认真欣赏

母蟹对小蟹说:你不要横爬,为什么不直着走?他答道:妈妈,请您亲自教我怎 样直走,我将照着你的样子走。可母蟹根本不会直

一只小羊被狼追赶,逃进了一个神庙里。狼对小羊说,如不赶快出来,祭司会抓住你,把你献给神。小羊回答说:“我宁愿献给神,也比被你吃掉好。”这故事说明,对要死的人来说...

我曾养过两只狗。一只是朋友送的,德牧,名门血统,姿态高贵,仪表堂堂。我不敢慢待,每天都用上好的骨肉款待,有时还喂羊汤、牛

一头气势汹汹的斗牛来到一个牧场,看见这里水草肥美就住了下来,没事就经常乱挑衅,给长期过着恬淡生活的野兔们带来了巨大的灾难

鸫在一棵树上筑巢孵卵,而且孵出了雏鸟。狐狸得知这件事之后跑来了,用尾巴把树敲得嗒嗒响。鸫探身巢外,狐狸对他说:鸫,我要用

茂密的丛林里有一个大池塘,池塘里面的水清澈见底,十分好喝。本来个这个池塘是丛林里动物们的饮水之地,但突然有一天,来了一只河马,它凭借自己的力量霸占了整个池塘,不...

一天,老鹿领着小鹿在林中散步,林中的小牛、小羊、小兔见了小鹿,都头都不回地走开了。老鹿问小鹿是不是在它们面前夸耀过自
壁虎乘着春风时节尽情玩耍,心情舒畅的它一时失去警惕,从墙壁上玩到地下。 但是时运不佳,一条饥饿的蛇盯上了它,尾巴瞬

炎热的夏天,猩猩找到了一棵树荫如盖的大榕树高兴极了,便把自己的家搬到了树下。 树下清风徐来。再没有什么地方比这儿更

狐狸造了一座房子。房子是白色的,是狐狸从山顶取来千年雪的颜色漆成的,永远也不会褪色。狐狸还开了一个小窗,窗棂上爬满了

伯愁是伯乐幼年时的好朋友。成人后,以磨面为生,本小利薄,小日子过得紧紧巴巴的,整天愁眉苦脸,像根秋丝瓜。 这天,他从城里回来,却一反常态,笑逐颜开。 ...

狐亲家钻进了果园,肚腹空空。架上的串串葡萄紫里透红。狐亲家眼睛发亮,嘴里生津,多汁的葡萄像玛瑙般晶莹。可惜吁!葡萄悬

一棵小草,生长在一棵大树旁。 一天,小草对大树讲: 哎,你知道吗?其实我原来也是一棵大树,后来我嫌树大招风,就改做小草了。 是这样吗? 大树有些不信。 ...

大树的下面长着好多小草,大树觉得小草和自己比太微不足道了。于是,他从来不爱搭理小草他们。在绿色卫士表彰大会上,大树见到了

从前,住着老夫妻俩。老太婆死了。老头十分惋惜。他出门去找个哭灵的人来哭灵。半道上,迎面来了只狗熊。老头,您上哪儿去?

从前,有个五大三粗的壮汉,做什么事都十分鲁莽。但是毕竟壮汉拥有一身蛮力,给女孩子一种安全感,终于有一个如花似月的成了他的

唐朝的僧人天际大师,曾经开过一张专治心病的药方:好肚肠一根,慈悲心一片,温柔半两,道理三分,信行要紧,中直一块,孝顺

《伊索寓言》中有这样一则故事: 一个村庄有两个猎人。两个猎人一起出去打猎,才能猎获一只鹿。如果一个猎人单兵作战,只能