曹丕《杂诗(二首)》注释

0人浏览日期:2021-12-26 00:19:11
  三国历史一直都是大家晶晶乐道的话题,今天三国历史频道就给大家来说说三国,如果有什么问题欢迎大家讨论

  杂诗(二首)〔1〕

曹丕《杂诗(二首)》注释

  【其一】

  【原文】

  漫漫秋夜长,烈烈北风凉〔2〕。

  展转不能寐〔3〕,披衣起仿徨〔4〕。

  彷徨忽已久,白露沾我裳。

  俯视清水波,仰看明月光。

  天汉回西流〔5〕,三五正纵横〔6〕。

  草鸣何悲,孤雁独南翔。

  郁郁多悲思〔7〕,绵绵思故乡〔8〕。

  愿飞安得翼〔9〕,欲济河无梁〔10〕。

  向风长叹息,断绝我中肠。

  【注释】:

  〔1〕杂诗之名首先见于《昭明文选》所选的汉魏人诗,题目失传,暂称杂诗。唐人李善注云:“杂者,不拘流例,遇物即言,故云杂也。”本文所收的两首都是写游子思乡,应是拟古诗之作。汉末动乱频仍,人们朝不保夕,奔波流离更是常事。本诗同《古诗十九首》,从思想到形式、语言,都极其相似,代表汉末建安诗的艺术水平。

  〔2〕烈烈:风力强功。

  〔3〕展转:即”辗转“。这里指难以入睡时在床上翻来覆去睡不着的状态,寐,睡觉。

  〔4〕彷徨:徘徊。游移不定。

  〔5〕天汉:银河,回西流:银河由西南转西北,暗示夜深。

  庶如萤火之光,亮乃皓月之明也。

  〔6〕三五:泛指群星,三,指参星;五,指昂星。

  〔7〕郁郁:忧虑沉重。

  〔8〕绵绵:思缘悠长。

  〔9〕翼:翅膀。

  〔10〕济:渡河。梁:桥。

  【其二】

  【原文】

  西北有浮云〔1〕,亭亭如车盖〔2〕。

  惜哉时不遇,适与飘风会〔3〕。

  吹我东南

  尝思鹪鹩尚存一枝,狡兔犹藏三窟,何况人乎 ----罗贯中

行,行行至吴会〔4〕。

  吴会非我乡,安得久留滞〔5〕。

  弃置勿复陈〔6〕,客子常畏人〔7〕。

  【注释

  〔1〕浮云:漂浮的云。喻下文“客字”,即游子。《古诗十九首》:“浮云蔽白日,游子不顾返。”

  〔2〕亭亭:远而无依的样子。车盖:车篷,形如打伞。

  〔3〕飘风:暴风。

  〔4〕吴会:吴郡和会稽郡,即今江浙一带。吴本是秦代的会稽郡,后汉时又分为吴和会稽两郡。

  〔5〕留滞:滞留,停留。

  〔6〕弃置:放在一边。陈:述说。

  〔7〕客子:客居他乡之人。畏人:极言客子身居异乡的孤独不安心里。

相关人物:曹丕 

欢迎大家继续关注三国历史频道,阅读更多三国故事/历史/人物事件!

做人不要贪心:勇敢的国王林肯:更大的世界爱迪生智断凶杀案富人和死亡树袋熊和小马比赛:谁的本领大一曲“霓裳”杨玉环迷倒唐明皇小羊和蝴蝶绘本水妖拉法拉攻苦食俭的成语故事鬼来给你剪头发气球逃走了宝宝启蒙教育童话故事飞飞买苹果亮亮死了寓意深刻的哲理故事公鸡、母鸡和鹅不爱刷牙的兔子注意安全:拯救小白兔牛顿不谦虚酒鬼的传说合欢树的悔悟华德·狄斯奈的故事南山可移幽默是一种智慧:马克·吐温好看的宝宝睡前故事偷东西的小老鼠阴阳师的抉择五里雾中越努力,越幸运:踩在悬崖边上,进清华奇异的宝木屐女鬼小玉【三】借尸还婚小松鼠的故事书