从前,在天界的舞女群中,有一个极为出色的阿普莎拉丝(天女)。
有一次,她在众神面前跳舞,普夫达 (接受许多祈愿的神,因陀罗天的别名) 看了非常满意,特地指派她到一个繁华的都城维夏拉布里去充当使者。这一座城实在美得无与伦比。自从她住到这个神都之后,每天都不忘礼拜因陀罗天,以表示对他的崇敬。但是,有一天她竟不小心忘了例行的念经礼拜,夏达克拉多因陀罗天便诅咒了她说:
“你竟疏忽了对我的礼拜,现在起你将失去肉体生命而留在这个城中,你的遗骸旁将有两名女子侍候着,将会有一名男子出现在这两名子女面前,得知你的肉身所以失去生命的始末。你在那天清晨就可以去掉人类的形貌,而恢复天女的身份了。在那之前,你将成为国王的女儿,住在人世上。 ”
听了这话,她微微一笑,倒使夏达克拉多的怒气解消了不少,她说:
“在我离开这神都到人间去的时候,请不要让任何人来当这座城的管理者。 ”
众神之主因陀罗天听了,便说:
“在你再度成为此神都的管理者之前,我会让这个城的居民都昏迷不醒。 ”
就这样,阿普莎拉丝由于手握金刚杵的因陀罗天的诅咒,降生于人世,成为国王的女儿。自生下来之后,她未曾高兴过,虽然年已及笄,却拒绝别人的提亲。她坚持自己的条件说:
“能在我面前谈维夏拉布里的故事的人,我才会接受他成为我的丈夫。 ”
前来求婚的国王或王子虽络绎不绝,但其中却没有一个人知道维夏拉布里城的庐山真面目,因此一个个都只好铩羽而归。
话说,有一名男子性情颇狡猾,他很想由传闻中知道那个城的究竟,于是到处巡行游历,最后终于来到一个叫做科尔拉布拉的地方,他去参拜崇高伟大的拉克舒蜜女神 (幸福女神) 的庙堂,女神很高兴地对他说:
“你说说有什么愿望吧! ”
他赶紧问道:“维夏拉布里究竟是怎样一个地方呢?这个城是在世界的那一个角落?我希望亲眼看看这个城。请赐我这个恩典吧! ”
崇高的女神听了这话,为了要让他看到维夏拉布里,就把一双鞋给他,说:
“穿上这双鞋,这样你就能到你所希望去的地方。 ”
他穿上鞋子,立刻如愿地来到维夏拉布里,他一路行去,只见满城美不胜收,就好像立在河水的粼波上一般,令他心中充满了欢喜。
他看到城门两旁有两头大象,看起来好可怕,挨近一看,原来两头大象都昏迷不醒,于是进了城。只见城内所有的生物都丧失生命,再继续前进,看到夺人心魄的壮丽王宫就在眼前。宫门前的卫兵也昏迷不醒。当他进入宫中时,立刻见到一名女子气息全无地躺着,旁边有两名活着的女子,他由这两名女子口中得知整个事件的始末,丝毫也未曾遗漏。接着他借鞋子的力量一眨眼就回到人世上来。
他赶紧来到国王的女儿面前,对她说:
“我知道发生在维夏拉布里的事,一点也不会遗漏。”
“你见到维夏拉布里了吗?或者根本没见过呢? ”
这样被问之后,他清楚地答道:
“我亲眼看过。 ”
“这样的话,城门口有什么呢?说说特别醒目的东西看看。这个要是说对了,其他就是真的了。 ”
他答:“城门两旁有两头象。 ”
听他这么一说,她就说:“这个人所说的都是真的。 为了对 ”他表示敬意。又说:
“现在你且不要说详细,我请你说的时候再说好了。 说着就 ”叫他进屋里去,她要和他同享许多与天国一样幸福的时光。
但是,这个愚不可及的男人只一味浸沉在发现奥秘的欢喜里,每天缠着她说:
“让我说说维夏拉布里的事吧。 ”
她只回答他说:“我若要去找它时,再谈好了。 而打住他的 ”话头。也许是这个人从前所做的许多坏事的报应吧,他变得反应迟钝,虽然心中祈求幸福,却不断嚷着要谈这件事。于是她终于由他口中得知在那儿所发生的事,以及如前所述的那种奇怪的结局。当她知道了一切之后,霎时之间,就香消玉殒了,而维夏拉布里的灵魂却复苏了。这时,这名男子才后悔不已的说:
“在我提那件事时,虽一再被制止,却由于我从前所做坏事的报应,使我不听制止。幸运已经舍我而去,虽然如此,我留下
了快乐的回忆,不也是很好吗? ”
创世之初,从梵关的肚脐眼中生出了八位善良的天神,他们统称为婆苏,意思是乐善好施者。他们中的老大叫阿享,意即白天;老二德兽波,后来成为北极星之主;老三是月神苏摩;...
创世之初,至高无上的梵天倍感寂寞孤独,他也需要有人分担他的痛苦与快乐。这样,他用自己身体的一部分创造出一个女性,取名莎维德丽。 莎维德丽貌美惊人、简直没有第二人...
有一次,年轻的婆罗门乌坦卡因为从艺的师父要出门旅行去,被吩咐留守家中,在留守期间,师父的妻子叫他为她做贴身的服务,他以 师父没有吩咐我做这样的事 为理由,而拒绝...
从前有一个著名的国王,名叫耶夏哈克多,都城称为修巴婆地。都城内有一座祭祀着高丽女神 (湿婆天的妻子) 的堂皇庙堂。城南有一个名叫 女神之池 的池塘。每年阿夏达月...
一个有钱人有两个儿子。他十分宠爱长子,一点儿也不喜欢小儿子尼亚拉姆,对待他很严厉,无缘无故地就惩罚他。 大儿子长成一个被宠坏了青年,什么事也不会做,也根本不想做...
从前,在天界的舞女群中,有一个极为出色的阿普莎拉丝(天女)。 有一次,她在众神面前跳舞,普夫达 (接受许多祈愿的神,因陀罗天的别名) 看了非常满意,特地指派她到...
大家一定知道齐天大圣孙悟空的故事吧?这个神通广大的孙猴子,为保护唐僧西天取经,一路上斩妖斗魔,机智勇猛,立下了汗马功劳。他们要去的西天,实际上就是我国西南邻邦印...
从前在摩德罗国有一个美丽的公主,她的名字叫莎维德丽。她因为从阎王那里求得了很大的恩典,获得了 忠贞妇人 的美名。 摩德罗的国王马主没有孩子。他很苦地修行,希望得...
毛足国发生了大旱灾,整整一年天上没有降下一滴水来,土地干涸,庄稼颗粒无收,举国上下一片恐慌,不祥的恐惧瞅准了每个人的心,毛足国王一筹莫展,祭司们说:只有鹿角仙人...
上古时候,在印度北部的克鲁族与旁多族两大王族之间,爆发了一场大战。大叙事诗 摩诃婆罗多 中载有这一段故事,因得流传下来。在这个故事中,克里须那帮助旁多族的四王子...
象城的福身王是天下国王中的佼佼者。他在一次外出中,偶然遇见了一个美绝人寰的女郎。这女郎体态婀娜,细腰丰臀;皮肤黝黑,面容娇好;秋波盈盈,美如莲花;樱口小巧,玉齿...
有一天,雪山神女同自己的两个女友一起散步。两个女伴对她说:尊贵的女神,湿婆的门外有那么多的仆从为他守护,可我们却一个都指使不得,如果我们也能有个仆从供我们守护,...
摩腊婆国中有一个婆罗门村庄名叫那伽不拉,那儿住着一个婆罗门比嘉耶夏尔曼和他的儿子迪婆夏尔曼,儿子虽修习得满腹经纶,却无法达到心灵清静的境界,因此禀告父母说: 我...
森林茂密、花果飘香的须弥山上有一个猴子部落,部落首领是很有威望的吉萨陵。他美丽的妻子安舍那,曾经是天国的仙女,因为犯了过失,受到天神诅咒,变成了母猴,成了吉萨陵...
吠陀时期的神话集中在四部吠陀本集和与此有关的梵书、森林书和奥义书中。这时期的神话还处在萌芽的阶段,它反映了古印度人的多神崇拜,虽然诸神都是自然及社会现象的人性化...
很久很久以前,地上的人们是不会死的。人们不知道什么是罪恶,他们生活得无忧无虑。 但是大地上的生灵繁衍生息,无限制的增长让大地女神不堪重负,大地女神向梵天诉苦了。...
普鲁族的都夫香达王出外打猎,他为了追逐一只鹿而到了喜马拉雅山的甘婆修士草庵中。甘婆修士在这里育有一名养女,她是天女目奈卡和毗舒巴密特拉修士所生的,名叫夏庚达拉,...
梵天在创造出宇宙万物之后,十分疲惫。他把宇宙的统治权交给了后代天神和阿修罗们,自己来到一棵桑树下休息。 阿修罗是天神的兄长,拥有强大的军队和无穷法力,他们能千变...
夺回被盗的奶牛也是因陀罗的伟业之一。 住在天神和阿修罗世界之处的波尼妖魔部落,从天神那里把奶牛偷走了,赶到远在天边的国度,藏在山洞里。 祭主看到波尼部落盗牛,马...
在因陀罗之后,阿底提生的第八个儿子是苏里耶。他一生下来并没有像七位兄长一样被确认为天神。因为他丑陋无比无手无脚,体宽与身高相等,能像球一样滚动。 他的兄长密特罗...